I told my friends to make their way to the city gate لقد اخبرت اصدقائي ليتجهوا نحو بوابات المدينة
I brought the city gates down upon their foolish faces. أغلقت أبواب المدينة فى وجوههم الحمقاء
Meet me by the city gate just before midnight. قابليني عند بوابة المدينة قبل منصف الليل
Open the city gates and give us Princess Jing. افتحوا أبواب المدينة واعطونا الأميرة جينغ.
The city gates are opening onto the slums! إنتباه .. بوابات الحي الفقير تُفتح
The last city gate was torn down in 1854. هدم آخر باب للمدينة في عام 1854.
I issue the following proclamation-- at dawn tomorrow... the city gate to the south will be opened. مع فجر الغد ، ستفتح بوابة المدينة الجنوبية
I can see our own city gate أستطيع رؤية بوابة مدينتنا
The city gates are closed. أبواب المدينة قد أُغلقت.
Yeah, it was the Trojans themselves that opened up their own city gates and pulled the wooden horse inside. أجل .. كان التروجان نفسه الذي فتح أبواب مدينتهم